by birth

By birth and by education Jefferson belonged to the highest social class .

不管从出身还是所受教育来看，杰弗逊都属于社会上流人士。

Anne was French by birth but lived most of her life in Italy .

安妮在血统上是法国人，但大部分时间住在意大利。

She 's Italian by birth but is now an Australian citizen .

她生于意大利，但现在是澳大利亚公民。

He 's German by birth .

他是德国血统的。

Her parents were in fact American by birth .

她的父母在血统上其实是美国人。

Privilege determined by birth is an offence to any modern sense of justice .

与生俱来的特权是对现代公正意识的亵渎。

Mitch was a San Franciscan by birth .

米奇出生于旧金山。

Sadrudin was an Iranian by birth .

萨德尔丁是伊朗血统。

She is English by birth but French by marriage .

她是英国血统，但嫁给了法国人而加入了法国国籍。

Yet is showed its ability by birth to use the stars for guidance .

然而它的与生俱来的利用星星导航的能力得到了证明。

Sam is English by birth whatever anyone may say .

不管别人会怎么说，萨姆具有英国血统。

She is Chinese by birth and ( she is ) American by marriage .

她本人是中国人；结婚后就成了美国人。

He is English by birth although he was born in France .

他虽然生在法国，原籍却是英国。

He is British by birth although he was born france .

他虽然出声在法国，但父母是英国人。

He is British by birth although he was born in america .

他虽然生在美国，但父母是英国人。

She was American by birth and British by marriage .

她生在美国，结婚后入了英国籍。

The first two sections are husbands and wives of one another by birth ;

最初的两个级别生来就互为夫妻；

Adequate perinatal care can reduce new cases of epilepsy caused by birth injury .

采取适当的围产期保健可以减少由于生产损伤所造成的新发癫痫病例。

The reproduction rate is the rate at which a population produces new members by birth .

生殖率即一个群体通过生育来繁殖新成员的比率。

The BIRTH HOLOGRAM is defined by birth time .

另一个出生时刻全息图，则由出生时刻定义。

so our lives are bounded by birth and death ,

所以我们的生命被出生和死亡所固定，

I 'm an American by birth .

我是土生的美国人。

I am French by birth and a British subjected by marriage .

我按出生是法国人，因结婚而成为英国公民。

Not connected by birth or family .

出生和家庭都没有关联。

He is still the youngest human , by birth , ranger .

他目前仍是最年轻的人力，因出生，浪人。

He 's also an American by birth , the California-raised son of Taiwanese immigrants .

林在加州出生，父母是台湾移民。

The relationship between the age and the death of lung cancer was explored by birth cohort analysis .

对年龄与肺癌死亡率的关系进行出生队列分析。

She was a Swede by birth , a German by education .

她是瑞典人，接受的是德国教育。

Are you a new Yorker by birth ?

你出生在纽约么？

The status of belonging to a particular nation by birth or naturalization .

属于某个特定民族的身份。